A interdisciplinaridade como estruturante no processo de formação e de cuidado em saúde / Interdisciplinarity as a structurer in the training and health care process

Objetivo: analisar a implementação da interdisciplinaridade nos componentes curriculares teóricos e práticos no curso de Residência em Enfermagem em Saúde Coletiva. Método: estudo qualitativo, exploratório, descritivo, que se efetivou por meio de um trabalho de campo, com a realização de entrevistas semiestruturadas, com oito residentes e nove docentes no curso de Residência em Enfermagem em Saúde Coletiva. A análise dos dados foi a partir da técnica de Análise de Conteúdo, na modalidade Análise Temática. Resultados: evidenciou-se a carência de interação interdisciplinar entre os conhecimentos acadêmicos elaborados pelas disciplinas entre os docentes, alunos e os profissionais atuantes nas práticas do cuidado. Conclusão: ressalta-se a necessidade de criação de espaços de reflexão e discussão sobre a relevância da pedagogia interdisciplinar, vislumbrando a consolidação de uma práxis comprometida com o cuidado integral à saúde.

Módulo de acolhimento dos residentes em saúde como estratégia da interdisciplinaridade: relato de experiência / Welcoming module for residents in health as interdisciplinarity strategy: experience report / Módulo de acogimiento de los residentes en salud como estrategia de la interdisciplinaridad: relato de experiencia

Objetivo: relatar sobre a implementação de um módulo de acolhimento proposto para estudantes dos Cursos de Residência vinculados à Comissão de Residência Multidisciplinar da Universidade Federal Fluminense/COREMU/UFF, com foco na questão interdisciplinar. Método: estudo descritivo sobre o Acolhimento dos Residentes em Saúde da Universidade Federal Fluminense com as tecnologias educacionais "Aula-passeio" e "Oficina interdisciplinar" como recepção e integração desses alunos. Resultados: ressaltamse implicações deletérias do biopoder na saúde, ao promover a fragmentação dos corpos, no âmbito individual e coletivo. Conclusão: tecnologias educacionais são movimentos capazes de fomentar a integração de especialidades e disciplinas na criação de novos espaços pedagógicos, assistenciais e de pesquisa em saúde norteados pelo pensamento e atitude interdisciplinar.(AU)

Objective: to report on the implementation of a welcoming module proposed for students in residence courses linked to the Multidisciplinary Residency Committee of the Fluminense Federal University/COREMU/UFF, focusing on interdisciplinarity. Method: this is a descriptive study on the Welcoming of Residents in Heath of the Fluminense Federal University with the educational technologies "Pedagogical tour" and "Interdisciplinary workshop" to welcome and integrate these students. Results: we emphasize deleterious implications of biopower in health, in promoting the fragmentation of bodies, both individually and collectively. Conclusion: educational technologies may encourage the integration of specialties and disciplines in the creation of new educational, care, and health research spaces guided by interdisciplinary thought and attitude.(AU)

Objetivo: relatar sobre la implementación de un módulo de acogimiento propuesto para Estudiantes Universitarios de Residencia vinculados a la Comisión de Residencia Multidisciplinar de la Universidade Federal Fluminense/COREMU/UFF, con foco en la cuestión interdisciplinar. Método: estudio descriptivo sobre el Acogimiento de los Residentes en Salud de la Universidade Federal Fluminense con las tecnologías educacionales "Clase-paseo" y "Taller interdisciplinar" como recepción e integración de estos alumnos. Resultados: se resaltan implicaciones deletéreas del biopoder en la salud, al promover la fragmentación de los cuerpos, en el ámbito individual y colectivo. Conclusión: tecnologías educacionales son movimientos capaces de fomentar la integración de especialidades y disciplinas en la creación de nuevos espacios pedagógicos, asistenciales y de investigación en salud norteados por el pensamiento y actitud interdisciplinar.(AU)

Interdisciplinaridade: desafios e possibilidades para a Residência em Enfermagem em Saúde Coletiva / Interdisciplinarity: challenges and possibilities for the Residency in Nursing in Collective Health

Trata-se de um estudo sobre a interdisciplinaridade no processo de formação e sua articulação com saberes teóricos e práticas desenvolvidas no Curso de Residência em Enfermagem em Saúde Coletiva da Escola de Enfermagem Aurora de Afonso Costa, da Universidade Federal Fluminense, Rio de Janeiro. É uma pesquisa social, de natureza qualitativa, do tipo exploratória e descritiva. Teve como objetivos refletir sobre a formação em saúde e sua articulação com a interdisciplinaridade; discutir como vem sendo implementada a interdisciplinaridade, na teoria e na prática no Curso de Residência de Enfermagem em Saúde Coletiva; construir uma tecnologia educacional que contribua para a implementação da pedagogia interdisciplinar no curso citado. A coleta de dados foi realizada por meio de entrevistas semi-estruturadas com os docentes vinculados à citada Residência e com as enfermeiras residentes em Saúde Coletiva. Para análise dos dados, optou-se pela análise temática. O saber-fazer-ser integrado ao humano, a fragmentação e a diversidade dos saberes e a interdisciplinaridade como relação de poder-saber configuraram-se como as três categorias centrais, construídas a partir das unidades de significação. Tais categorias tiveram como substrato teórico os estudiosos envolvidos com a temática, com ênfase na obra do filósofo e epistemólogo Hilton Japiassu e do sociólogo e professor Michel Foucault. Os resultados obtidos revelam que a interdisciplinaridade ainda é um desafio enquanto eixo norteador da formação e da prática dos profissionais de saúde em geral, particularmente das Residentes do Curso de Enfermagem em Saúde Coletiva da UFF. Desenvolver um trabalho interdisciplinar não é tarefa fácil, já que envolve inúmeros aspectos, principalmente aqueles relativos às relações de poder e saber. A proposta foi, nesse sentido, apontar como a implementação do pensamento interdisciplinar significará ganhos expressivos no fortalecimento desta práxis. Concluiu-se que há necessidade de priorizar e favorecer, junto aos docentes e enfermeiros residentes do curso em tela, espaços de aprofundamento, reflexão e discussão sobre o tema, a fim de aprimorar habilidades permeadas pela pedagogia interdisciplinar na prática profissional em saúde

This study explores how an interdisciplinary curriculum can successfully wed theory to practice in the Collective Health Nursery Internship Program delivered by Aurora de Afonso Costa Nursery School at Universidade Federal Fluminense (UFF), in Rio de Janeiro state. This qualitative social research has both an exploratory and descriptive nature, as it aims to discuss interdisciplinary delivery of both theoretical and practical instruction by the above referred non-degree post-graduate program. Data were collected via semi-structured interviews with the internship program faculty and with Collective Health intern nurses. Data theme analysis was conducted in the light of three central themes - the knowing-doing-being framework, knowledge diversity and fragmentation, and interdisciplinarity, which are viewed as the essential pillars of meaning-based knowledge-power relations. These categories are supported by the literature review which relies namely on the works by philosopher and epistemologist Hilton Japiassu and sociologist and educator Michel Foucault. Findings show that an interdisciplinary approach is still challenged as the foundation concept of the qualification and practice process of healthcare professionals in general, particularly with respect to the Collective Health Nursing Interns at UFF. Developing interdisciplinary work is not an easy endeavor since there are many perspectives at stake, especially those related to power and knowledge relations. The baseline directive of this study was to show how interdisciplinary thinking can yield significant gains and strengthen the teaching praxis. It can be concluded that further investigation, reflection and discussion about interdisciplinarity should be fostered and prioritized among the faculty and the interns so as to develop and enhance their professional practice and interdisciplinary teaching

Interdisciplinarity: cornerstone of education on healthcare – a social research

This project addresses interdisciplinary pedagogy and its implementation in the Collective Health Nursing Residency Program, Fluminense Federal University. Some decades ago, curricular reform movements in health mainly took place in Latin America, with the aim of overcoming the prevalent and traditional guidelines, as supported by specialisms and by individualized and content-focused teaching practice. The study objectives are: to describe the development of care provided by resident nurses, in terms of interdisciplinarity; to examine whether interdisciplinarity has been encouraged during their training and; to discuss with teachers and residents the construction and implementation of interdisciplinarity in professional practice. Methodology: This is a qualitative research project in which we adopted a descriptive approach that is set in the Service Training Units. The instruments of data collection are semi-structured interviews and free participative observation. Thematic analysis will be used to construct analytical categories, contextualizing the problem in the light of the work of scholars such as Minayo, Japiassú, Ceccim and Fazenda.